Who we are?

Who we are?
Transe-En-Danse
Belgique (FWB)
turbulences-who-we-are1
© Nizar Bredan
Abattoirs de Bomel
2.12.2021
14:00
Un voyage au cœur de l’humanité

Who we are? met en scène cinq jeunes artistes originaires d’Afrique subsaharienne et de Palestine. À travers des marionnettes qui les représentent, le fil du spectacle permet au public d’apprendre à les connaître, d’entendre une partie de leur histoire, de découvrir leur courage, leurs blessures, leurs rêves et leurs espoirs. Dans des textes, ils se racontent. Par la danse, ils parviennent à exprimer ce que les mots ne suffisent pas à dire concernant les difficultés qu'ils ont endurées dans leur pays d’origine, sur la route et en Belgique. Ils se tiennent droits devant vous, avec beauté, générosité et dignité et nous invitent à imaginer une société plus juste, inclusive et solidaire.

CONCEPTION, MISE EN SCÈNE ET CHORÉGRAPHIE Coline Billen. COMÉDIENS, DANSEURS, MARIONNETTISTES ET CONSTRUCTEUR Maan Algruz, Lancei Keita, Jose Ditoko Alberto, Boris Agbotame, Céline De Vos et Coline Billen. TEXTES Coline Billen et Boris Agbotame. CRÉATION LUMIÈRE Charles Hoebanx et Sylvain Formatché. MIXAGES ET CREATIONS SONORES Chérif Limane Haidara, Hicham Harrak Semati, Sylvain Formatché et Coline Billen. SOUTIEN A L A CRÉATION DES MARIONNETTES Alma Roccella et Greta Brugmann. SOUTIEN À LA MISE EN JEU DES MARIONNETTES Sylvie Osman et Jean-Claude Leportier. AVEC LE COACHING DES COMPAGNIES FRANÇAISES DE MARIONNETTES ARKETAL et COATIMUNDI. PHOTOGRAPHIES Nizar Bredan et Gregory D’Allemagne. DESSINS Alma Roccella.

Avec le soutien de la FWB — projets de Promotion de la Citoyenneté et de l’interculturalité, d’Africalia, de l’Échevinat de la Solidarité Internationale de laVille de Bruxelles, de l’Échevinat de la Jeunesse de la Commune d’Ixelles, de la Maison qui Chante, de la Maison de la Création de Laeken et du Gemeenschap Centrum Kontakt.

www.transe-en-danse.org

Médiation scolaire

Dossier pédagogique:

La compagnie propose aux enseignants de télécharger le dossier pédagogique du spectacle afin de soutenir leurs démarches de sensibilisation des élèves : susciter le désir, l’intérêt et la curiosité sans déflorer les œuvres ; permettre la prise de parole, l’expression d’une émotion, la précision d’un point de vue…

Téléchargez le dossier en cliquant ici.

Animation en classe:

Le Centre d’accueil Croix-Rouge de Belgrade propose une animation alternant activités ludiques, mises en situation et échanges pour aborder la question de la migration sous différents aspects : les motifs des déplacements, des réalités des migrants, les procédures d’asile, la vie au quotidien en centre…

Avant ou après le spectacle, en classe, 2 heures durant, en partenariat avec Centre d’accueil Croix-Rouge de Belgrade

Réservations scolaires

Pour réserver des places pour votre classe, veuillez contacter :

pour le fondamental :
Arielle Harcq
+32 473 27 64 81
arielleharcq@centrecultureldenamur.be

pour le secondaire :
Mélanie Delva
+32 491 39 48 84
melaniedelva@centrecultureldenamur.be